The legal world has to constantly change as society does, but whilst AI is a common subject for legal cases, the one time it was used by a lawyer ended badly.